tCMS/www/templates/html/components/categories.tx

<span id="categories">
: for $categories -> $category {
    : if ($user) {
<a href="/secure<: $category.local_href :>"   title="<: $category.title :>" class="topbar"><: $category.title :></a>
    : } else {
<a href="<: $category.local_href :>"   title="<: $category.title :>" class="topbar"><: $category.title :></a>
    : }
: }
</span>